序（第1页）

谨以本书献给中国人民解放军陆军特种部队以及我永远的大哥James

James——福建人，生于1963年，80年代末期出国加入法国外籍兵团。他是法国外籍兵团第一个华裔狙击手，也是第一个华裔军士长。退役后加入EO（南非战略资源公司），转战世界各地。他参加过两次海湾战争、波黑维和、阿富汗战争等一系列行动，是出色的狙击手、指挥官和军事教官。

2004年他为联合国刚果维持和平行动服务，同年3月10日，他所乘坐的运输机被反政府游击队防空导弹击落，以身殉职。