赠道者

武元衡

麻衣如雪一枝梅，笑掩微妆入梦来。

若到越溪逢越女，红莲池里白莲开。

注释

①赠道者：诗人写赠的对象是个女道士。

②微妆：与素妆、淡妆意义相近。

译文

梦中见到一个穿着雪白衣衫的女子，像一枝高雅素洁的白梅。

她含羞地微笑着，摇曳着素衣裙，姗姗来到我面前。

依稀看到这女子来到了越国的一条溪水边，走进了一群穿红衣的浣纱越女中，就仿佛是一池红荷中一枝亭亭玉立的白莲。

本章未完，点击下一页继续阅读